'A bolt from the blue' বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
যতো গর্জে ততো বর্ষে না
গরিবের ঘোড়া রোগ
বিনা মেঘে বজ্রপাত
অতিলাভে তাঁতি নষ্ট
সঠিক উত্তর:
বিনা মেঘে বজ্রপাত
ব্যাখ্যা ও নোট:
Idiom 'A bolt from the blue' এর অর্থ বিনা মেঘে বজ্রপাত বা অপ্রত্যাশিত বিপদ।