"Look before you leap" বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোলা
নিজের চরকায় তেল দাও
দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো
নিজের কাজ নিজে করো
সঠিক উত্তর:
দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো
ব্যাখ্যা ও নোট:
এই ইংরেজি প্রবাদটির আক্ষরিক ভাবার্থ হলো 'ভাবিয়া করিও কাজ' বা 'দেখে পথ চলো, বুঝে কথা বলো'।