Beat about the bush -এর সঠিক অনুবাদ :
অথৈ সাগরে ভাসা
অন্ধের কিবা রাত্রি কিবা দিন
যেখানে দেখিবে ছাই উড়াইয়া দেখ তাই
অপ্রাসঙ্গিক কথা বলা বা আসল কথা এড়িয়ে ঘোরা
সঠিক উত্তর:
অপ্রাসঙ্গিক কথা বলা বা আসল কথা এড়িয়ে ঘোরা
ব্যাখ্যা ও নোট:
'Beat about the bush' অর্থ মূল বিষয়ে কথা না বলে চারপাশ দিয়ে অপ্রাসঙ্গিক কথা বলা [১৩]।