“Many a little makes a mickle”. What is the correct Bengali translation?
নেই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো।
যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
বিন্দু বিন্দু জলে সিন্ধু হয়।
বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরো।
সঠিক উত্তর:
বিন্দু বিন্দু জলে সিন্ধু হয়。
ব্যাখ্যা ও নোট:
অল্প অল্প সঞ্চয় বড় আকারে রূপ নেয়— এটিই ভাবার্থ [২০]।