Translate the sentence into English : 'তার সব চেষ্টাই ব্যর্থ হলো'
All his efforts ended in smoke.
All his efforts ended in the smoke.
All his efforts ended in smoke.
All his efforts ended in smoking.
সঠিক উত্তর:
All his efforts ended in smoke.
ব্যাখ্যা ও নোট:
'End in smoke' একটি ইডিয়ম যার অর্থ হলো কোনো ফলাফল ছাড়াই ব্যর্থ হওয়া [১৩]।